{"id":2802,"date":"2023-08-01T19:48:42","date_gmt":"2023-08-01T17:48:42","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.jorgesimon.es\/?p=2802"},"modified":"2025-11-21T12:26:57","modified_gmt":"2025-11-21T10:26:57","slug":"que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/noticias-motor\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es la Carta Verde o Certificado Internacional de Seguro (CIS) y qu\u00e9 cubre?"},"content":{"rendered":"<h2>\u00bfQu\u00e9 es la Carta Verde o Certificado Internacional de Seguro?<\/h2>\n<p>En cuanto a qu\u00e9 es la <strong>Carta Verde del seguro<\/strong>, se trata de un documento que sirve para demostrar que un veh\u00edculo cuenta con un seguro de Responsabilidad Civil en vigor fuera de nuestro pa\u00eds.<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Tradicionalmente, el documento recib\u00eda el nombre de Carta Verde porque se imprim\u00eda en ese color.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Pero desde 2021 se denomina Certificado Internacional de Seguro (CIS), tiene un formato digital y su impresi\u00f3n se realiza en un papel blanco.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En cualquier caso, su finalidad es la misma: probar, en los pa\u00edses donde el documento es v\u00e1lido, que un veh\u00edculo dispone de un seguro obligatorio. De esta forma, un conductor estar\u00e1 cubierto en el extranjero si es culpable de un accidente y causa da\u00f1os personales o materiales a terceros.<\/p>\n<h2>\u00bfEn qu\u00e9 pa\u00edses hay que llevar la Carta Verde o Certificado Internacional de Seguro (CIS)?<\/h2>\n<p>Actualmente, seg\u00fan precisan desde la Oficina Nacional Espa\u00f1ola del Certificado Internacional de Seguro (Ofesauto), no es necesario que los conductores de veh\u00edculos espa\u00f1oles lleven el Certificado Internacional de Seguro, antiguamente llamado <strong>Carta Verde del seguro<\/strong>, en los siguientes pa\u00edses:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Todos los <a href=\"https:\/\/www.interior.gob.es\/opencms\/es\/servicios-al-ciudadano\/tramites-y-gestiones\/extranjeria\/control-de-fronteras\/estados-que-integran-la-union-europea\/\">Estados que conforman la Uni\u00f3n Europea<\/a> (UE).<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Los pa\u00edses del Espacio Econ\u00f3mico Europeo (EEE). Es decir, los Estados de la UE m\u00e1s Islandia y Noruega.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Andorra, Bosnia y Herzegovina, Gran Breta\u00f1a, Liechtenstein, Montenegro, Serbia y Suiza.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pero si desean circular por ellos, s\u00ed es obligatorio que lleven el CIS en los siguientes pa\u00edses:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Albania, Azerbaiy\u00e1n, Ir\u00e1n, Israel, Macedonia, Marruecos, Moldavia, T\u00fanez, Turqu\u00eda y Ucrania.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">En todos esos pa\u00edses, la entidad aseguradora que haya emitido el Certificado Internacional de Seguro se encargar\u00e1 de indemnizar, a trav\u00e9s de la cobertura de Responsabilidad Civil, los da\u00f1os personales y materiales que un conductor provoque a terceros con el veh\u00edculo asegurado.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ya lo sabes: en los viajes al extranjero que transcurran por dichos pa\u00edses necesitar\u00e1s el CIS. Si careces de \u00e9l, es posible que no puedas acceder a sus territorios o que, en el caso de hacerlo, seas sancionado si no lo presentas en un control de tr\u00e1fico o en el supuesto de sufrir un accidente de circulaci\u00f3n. \u00a1No te la juegues!<\/p>\n<h2>\u00bfTengo que tener la Carta Verde f\u00edsicamente para viajar dentro de la Uni\u00f3n Europea?<\/h2>\n<p>Si tienes pensado viajar por la Uni\u00f3n Europea y alguna vez te has preguntado si en dicho territorio hay que llevar la antigua <strong>Carta Verde del seguro<\/strong> o el nuevo CIS, ya hemos explicado que no es necesario. Pero, recuerda:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">En los pa\u00edses de la UE deber\u00e1s acreditar que tu veh\u00edculo est\u00e1 asegurado mediante un documento impreso en vigor, aportado por la compa\u00f1\u00eda aseguradora, en el que se refleje: el n\u00famero de p\u00f3liza de seguro, su vigencia, el modelo de autom\u00f3vil o motocicleta, la matr\u00edcula, etc.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">En Espa\u00f1a, esos datos de inter\u00e9s pueden llevarse en el smartphone a trav\u00e9s de la app <a href=\"https:\/\/sede.dgt.gob.es\/export\/sites\/dgt\/es\/appmidgt\/index.html\">miDGT<\/a>. Sin embargo, dicha aplicaci\u00f3n no tiene validez en el extranjero. Por ello, la Direcci\u00f3n General de Tr\u00e1fico (DGT) aconseja llevar la documentaci\u00f3n del seguro impresa cuando se viaje al extranjero.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfD\u00f3nde ver el n\u00famero del CIS?<\/h2>\n<p>En el supuesto de que haya que rellenar un <a href=\"https:\/\/www.amv.es\/blog\/https:\/\/www.amv.es\/blog\/consejos-amv\/parte-amistoso-calma-que-todo-se-arregla\/\">parte amistoso de accidente<\/a> en un pa\u00eds en el que sea necesario portar el CIS, es preciso indicar el n\u00famero de este \u00faltimo. El n\u00famero se encuentra en el apartado 4 del documento, donde se indica:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">El c\u00f3digo del pa\u00eds.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">El c\u00f3digo de la entidad aseguradora.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Y el n\u00famero de p\u00f3liza.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfCu\u00e1nto tiempo dura la Carta Verde?<\/h2>\n<p>Por lo que respecta a su duraci\u00f3n, la antigua <strong>Carta Verde del seguro<\/strong>, ahora conocida como CIS, tiene una vigencia m\u00ednima de 15 d\u00edas y m\u00e1xima de un a\u00f1o desde la fecha de emisi\u00f3n del documento.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo funciona el Certificado Internacional de Seguro digital?<\/h2>\n<p>Como se ha comentado, el CIS se emite en formato digital desde 2021. Las entidades aseguradoras que proporcionan este documento lo env\u00edan en formato PDF por correo electr\u00f3nico a los clientes para que lo impriman.<\/p>\n<h2>Digitalizaci\u00f3n del CIS. \u00bfQu\u00e9 beneficios tiene?<\/h2>\n<p>Por lo tanto, a diferencia de la antigua <strong>Carta Verde del seguro<\/strong>, el CIS ya no se env\u00eda por correo ordinario. Y esa digitalizaci\u00f3n del documento conlleva una serie de beneficios:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Facilita la distribuci\u00f3n y almacenamiento del certificado.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Reduce los costes asociados a la impresi\u00f3n y el env\u00edo de documentos f\u00edsicos.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Permite una r\u00e1pida obtenci\u00f3n desde la cuenta de correo o dispositivo donde est\u00e9 almacenado para imprimirlo en caso de p\u00e9rdida o urgencia.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Contribuye a la sostenibilidad al disminuir el uso de documentos impresos.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo puedo descargar el CIS de mi veh\u00edculo?<\/h2>\n<p>Si llegados a este punto est\u00e1s interesado en obtener el Certificado Internacional de Seguro, tendr\u00e1s que solicit\u00e1rselo a tu compa\u00f1\u00eda, aunque, seg\u00fan advierten desde Ofesauto, las entidades aseguradoras no est\u00e1n obligadas a emitirlo.<\/p>\n<p>En AMV s\u00ed facilitamos que nuestros clientes puedan obtener el CIS. \u00a1Otra ventaja de contratar un seguro con nosotros! Y para obtener el certificado, ponemos a disposici\u00f3n de los asegurados las siguientes v\u00edas de contacto:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">N\u00famero de atenci\u00f3n al cliente 900 906 730.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">La direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico atencionalcliente@amv.es.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 alternativa hay si no se obtiene el certificado?<\/h2>\n<p>Pero pudiera suceder que hubieras suscrito una p\u00f3liza de seguro con otra entidad aseguradora y que no te entregase el CIS. En ese supuesto, para poder circular por los pa\u00edses donde dicho certificado es necesario, te ver\u00e1s obligado a contratar un <a href=\"https:\/\/www.ofesauto.es\/certificado-internacional-seguro-carta-verde\/seguro-de-frontera-la-alternativa-al-cis-o-carta-verde\/\">Seguro de Frontera<\/a>.<\/p>\n<p>Si no est\u00e1s familiarizado con \u00e9l, te explicamos qu\u00e9 es, para qu\u00e9 sirve y c\u00f3mo puedes obtenerlo:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">El Seguro de Frontera es un certificado internacional de seguro de autom\u00f3vil o motocicleta con una duraci\u00f3n temporal y validez en un solo pa\u00eds.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Se trata de un seguro de Responsabilidad Civil de veh\u00edculos para cubrir los da\u00f1os personales o materiales que puedan causarse con el coche o la moto a terceros en el pa\u00eds por donde se circule.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Y es posible adquirirlo en una <a href=\"https:\/\/www.ofesauto.es\/red-de-oficinas-nacionales-de-seguro\/\">oficina nacional de seguro<\/a> autorizada.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 coberturas son v\u00e1lidas fuera de Espa\u00f1a?<\/h2>\n<p>Tanto la antigua <strong>Carta Verde del seguro<\/strong> como el nuevo CIS tienen un objetivo com\u00fan: demostrar que un conductor cuenta con un seguro obligatorio de Responsabilidad Civil que cubra los posibles da\u00f1os personales o materiales que se puedan causar a terceros con el veh\u00edculo asegurado.<\/p>\n<p>No obstante, a la hora de contratar un seguro es esencial incluir otras coberturas en la p\u00f3liza para viajar al extranjero m\u00e1s protegidos. Por ejemplo:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">La garant\u00eda de Accidentes del Conductor para ser atendidos en un centro m\u00e9dico en caso de provocar un siniestro y sufrir heridas o lesiones.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Y la cobertura de Asistencia en Viaje con <a href=\"https:\/\/www.amv.es\/blog\/noticias-motor\/seguro-de-moto-con-servicio-de-grua-por-que-contratarlo\/\">servicio de gr\u00faa<\/a>, fundamental si el veh\u00edculo tiene un percance durante el recorrido.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si ya has contratado o piensas elegir uno de los <a href=\"https:\/\/www.amv.es\/seguro-moto\/\/\">seguros de moto<\/a> o un <a href=\"https:\/\/www.amv.es\/seguro-coche\/\">seguro de coches<\/a> de AMV, te informamos que:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Todas las garant\u00edas incluidas en la p\u00f3liza tienen validez en los pa\u00edses contemplados en la Carta Verde\/Certificado Internacional de Seguro.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Asimismo, cubren en la Ciudad del Vaticano, Gibraltar, M\u00f3naco y San Marino.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfY si tengo un accidente en el extranjero?<\/h2>\n<p>Por todo lo expuesto, confiamos en haberte ayudado a familiarizarte con el CIS (antigua <strong>Carta Verde del Seguro<\/strong>) y que ahora tengas m\u00e1s claro c\u00f3mo se obtiene y en qu\u00e9 pa\u00edses es necesario. \u00a1As\u00ed evitar\u00e1s contratiempos viajando al extranjero!<\/p>\n<p>En este sentido, como hemos explicado en el anterior apartado, nuestros seguros de moto y coche te protegen en numerosos pa\u00edses. Por cierto: si has contratado tu seguro en AMV y tienes un accidente de tr\u00e1fico fuera de Espa\u00f1a, recuerda notificarlo en un plazo m\u00e1ximo de 7 d\u00edas desde la fecha del siniestro.<\/p>\n<p>Si has contratado tu seguro de veh\u00edculo a trav\u00e9s de AMV con la compa\u00f1\u00eda L\u2019Equit\u00e9, podr\u00e1s notificar tu accidente por las siguientes v\u00edas:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Escribe un email a <a href=\"mailto:siniestros@assu.es\">siniestros@assu.es<\/a> indicando tu nombre completo, DNI y matr\u00edcula del veh\u00edculo asegurado. Te recomendamos tener a mano la documentaci\u00f3n de la p\u00f3liza y el parte amistoso. Y tambi\u00e9n aportar todos los detalles sobre c\u00f3mo ocurri\u00f3 el accidente (datos, fotos, testigos\u2026).<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Si lo prefieres puedes llamarnos por tel\u00e9fono a los n\u00fameros 911 219 301 \/ 933 802 968 (con el prefijo +34), de lunes a viernes en horario de 9 a 18:30 horas, y uno de nuestros agentes te ayudar\u00e1 a gestionar tu parte.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si has contratado tu seguro a trav\u00e9s de AMV con otra compa\u00f1\u00eda distinta de L\u2019Equit\u00e9, por favor, env\u00eda un email a <a href=\"mailto:amv@amv.es\">amv@amv.es<\/a> adjuntando el parte amistoso y toda la documentaci\u00f3n que dispongas sobre el siniestro (fotos, v\u00eddeos, testigos\u2026).<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, desde AMV ponemos a tu disposici\u00f3n nuestro Asesor de Siniestros. A trav\u00e9s del email <a href=\"mailto:asesorsiniestros@amv.es\">asesorsiniestros@amv.es<\/a> podr\u00e1s enviar todas las consultas y dudas que te surjan en relaci\u00f3n con la gesti\u00f3n de tu siniestro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ya sea por conocer nuevos destinos, para trabajar o debido a otros motivos, muchos conductores utilizan sus veh\u00edculos para desplazarse fuera de Espa\u00f1a. En este tipo de desplazamientos es muy importante prestar atenci\u00f3n a los preparativos para evitar contratiempos durante el trayecto. De manera especial, uno de los aspectos a tener en cuenta es la <strong>Carta Verde del seguro<\/strong>.<\/p>\n<p>Si no est\u00e1s familiarizado con ella y no sabes en qu\u00e9 pa\u00edses es v\u00e1lida, d\u00f3nde debe solicitarse o cu\u00e1l es su vigencia, te lo explicamos todo en esta gu\u00eda. As\u00ed podr\u00e1s realizar tus desplazamientos mucho m\u00e1s tranquilo sabiendo que est\u00e1s cubierto en caso de verte involucrado en un accidente. \u00a1Toma nota!<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2805,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[293,13,15,254],"class_list":["post-2802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-motor","tag-coberturas","tag-coche","tag-moto","tag-seguro"],"acf":{"enlace_1":"","enlace_2":"","enlace_3":"","enlace_4":"","enlace_5":"","enlace_6":"","enlace_7":"","enlace_8":"","enlace_9":"","enlace_10":"","fecha_actualizacion":"20250317"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfQu\u00e9 es el Certificado Internacional Seguro (Carta Verde)?| Blog AMV<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entra en AMV e inf\u00f3rmate de qu\u00e9 es la Carta Verde o Certificado Internacional de Seguro (CIS) \u21e8 Inf\u00f3rmate de qu\u00e9 cubre el seguro internacional de tu veh\u00edculo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.amv.es\/blog\/noticias-motor\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfQu\u00e9 es el Certificado Internacional Seguro (Carta Verde)?| Blog AMV\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entra en AMV e inf\u00f3rmate de qu\u00e9 es la Carta Verde o Certificado Internacional de Seguro (CIS) \u21e8 Inf\u00f3rmate de qu\u00e9 cubre el seguro internacional de tu veh\u00edculo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.amv.es\/blog\/noticias-motor\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog AMV\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-01T17:48:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-21T10:26:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.amv.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/rutas-en-moto-semana-santa.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"638\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bernardo Valad\u00e9s\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/noticias-motor\\\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/noticias-motor\\\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bernardo Valad\u00e9s\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/575b5924b7d84a9d9cafef6c40596025\"},\"headline\":\"\u00bfQu\u00e9 es la Carta Verde o Certificado Internacional de Seguro (CIS) y qu\u00e9 cubre?\",\"datePublished\":\"2023-08-01T17:48:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-21T10:26:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/noticias-motor\\\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\\\/\"},\"wordCount\":1592,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/noticias-motor\\\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/rutas-en-moto-semana-santa.jpeg\",\"keywords\":[\"Coberturas\",\"Coche\",\"Moto\",\"Seguro\"],\"articleSection\":[\"Noticias motor\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/noticias-motor\\\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/noticias-motor\\\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/noticias-motor\\\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\\\/\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 es el Certificado Internacional Seguro (Carta Verde)?| Blog AMV\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/noticias-motor\\\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/noticias-motor\\\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/rutas-en-moto-semana-santa.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-08-01T17:48:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-21T10:26:57+00:00\",\"description\":\"Entra en AMV e inf\u00f3rmate de qu\u00e9 es la Carta Verde o Certificado Internacional de Seguro (CIS) \u21e8 Inf\u00f3rmate de qu\u00e9 cubre el seguro internacional de tu veh\u00edculo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/noticias-motor\\\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/noticias-motor\\\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/noticias-motor\\\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/rutas-en-moto-semana-santa.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/rutas-en-moto-semana-santa.jpeg\",\"width\":850,\"height\":638,\"caption\":\"miniatura de una moto sobre un mapa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/noticias-motor\\\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Noticias AMV\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticias motor\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/noticias-motor\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 es la Carta Verde o Certificado Internacional de Seguro (CIS) y qu\u00e9 cubre?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/\",\"name\":\"AMV\",\"description\":\"Blog de Motos y Noticias sobre Seguros\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"AMV\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/logo-amv-perfil-noticias.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/logo-amv-perfil-noticias.jpg\",\"width\":634,\"height\":634,\"caption\":\"AMV\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/575b5924b7d84a9d9cafef6c40596025\",\"name\":\"Bernardo Valad\u00e9s\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/cropped-bernardo-valades-autor-amv-scaled-1-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/cropped-bernardo-valades-autor-amv-scaled-1-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/cropped-bernardo-valades-autor-amv-scaled-1-96x96.jpg\",\"caption\":\"Bernardo Valad\u00e9s\"},\"description\":\"Periodista socio de la Asociaci\u00f3n de la Prensa de Madrid (APM) y redactor especializado en SEO y GEO, cuenta con una dilatada trayectoria profesional. Apasionado de la F\u00f3rmula 1 y MotoGP, ha trabajado y colaborado en distintas editoriales y medios como Ediciones Aye, Cadena COPE, Grupo Borrmart, Grupo Prisa, P\u00fablico, Grupo V, Revista Tu Moto... Es autor de los libros \u2018Paco Abadal. Biograf\u00eda de un sportsman\u2019 y \u2018La firma Abadal. Aportaciones a la automoci\u00f3n\u2019, ha realizado los estudios de seguridad vial \u2018El colectivo ciclista en Espa\u00f1a\u2019 (Fundaci\u00f3n Mapfre, 2013) y \u2018Profundidad m\u00ednima de los neum\u00e1ticos\u2019 (Continental, 2015), y tambi\u00e9n est\u00e1 especializado en el sector asegurador. Desde 2014 y en la actualidad, redacta art\u00edculos para el blog de AMV.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/bernardo-valad\u00e9s-6577168a\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amv.es\\\/blog\\\/author\\\/bernardo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQu\u00e9 es el Certificado Internacional Seguro (Carta Verde)?| Blog AMV","description":"Entra en AMV e inf\u00f3rmate de qu\u00e9 es la Carta Verde o Certificado Internacional de Seguro (CIS) \u21e8 Inf\u00f3rmate de qu\u00e9 cubre el seguro internacional de tu veh\u00edculo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/noticias-motor\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfQu\u00e9 es el Certificado Internacional Seguro (Carta Verde)?| Blog AMV","og_description":"Entra en AMV e inf\u00f3rmate de qu\u00e9 es la Carta Verde o Certificado Internacional de Seguro (CIS) \u21e8 Inf\u00f3rmate de qu\u00e9 cubre el seguro internacional de tu veh\u00edculo","og_url":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/noticias-motor\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\/","og_site_name":"Blog AMV","article_published_time":"2023-08-01T17:48:42+00:00","article_modified_time":"2025-11-21T10:26:57+00:00","og_image":[{"width":850,"height":638,"url":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/rutas-en-moto-semana-santa.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bernardo Valad\u00e9s","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/noticias-motor\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/noticias-motor\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\/"},"author":{"name":"Bernardo Valad\u00e9s","@id":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/#\/schema\/person\/575b5924b7d84a9d9cafef6c40596025"},"headline":"\u00bfQu\u00e9 es la Carta Verde o Certificado Internacional de Seguro (CIS) y qu\u00e9 cubre?","datePublished":"2023-08-01T17:48:42+00:00","dateModified":"2025-11-21T10:26:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/noticias-motor\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\/"},"wordCount":1592,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/noticias-motor\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/rutas-en-moto-semana-santa.jpeg","keywords":["Coberturas","Coche","Moto","Seguro"],"articleSection":["Noticias motor"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.amv.es\/blog\/noticias-motor\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/noticias-motor\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\/","url":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/noticias-motor\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\/","name":"\u00bfQu\u00e9 es el Certificado Internacional Seguro (Carta Verde)?| Blog AMV","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/noticias-motor\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/noticias-motor\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/rutas-en-moto-semana-santa.jpeg","datePublished":"2023-08-01T17:48:42+00:00","dateModified":"2025-11-21T10:26:57+00:00","description":"Entra en AMV e inf\u00f3rmate de qu\u00e9 es la Carta Verde o Certificado Internacional de Seguro (CIS) \u21e8 Inf\u00f3rmate de qu\u00e9 cubre el seguro internacional de tu veh\u00edculo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/noticias-motor\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.amv.es\/blog\/noticias-motor\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/noticias-motor\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/rutas-en-moto-semana-santa.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/rutas-en-moto-semana-santa.jpeg","width":850,"height":638,"caption":"miniatura de una moto sobre un mapa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/noticias-motor\/que-garantia-nos-cubre-el-seguro-de-moto-en-el-extranjero\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Noticias AMV","item":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noticias motor","item":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/noticias-motor\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00bfQu\u00e9 es la Carta Verde o Certificado Internacional de Seguro (CIS) y qu\u00e9 cubre?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/","name":"AMV","description":"Blog de Motos y Noticias sobre Seguros","publisher":{"@id":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/#organization","name":"AMV","url":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo-amv-perfil-noticias.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo-amv-perfil-noticias.jpg","width":634,"height":634,"caption":"AMV"},"image":{"@id":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/#\/schema\/person\/575b5924b7d84a9d9cafef6c40596025","name":"Bernardo Valad\u00e9s","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cropped-bernardo-valades-autor-amv-scaled-1-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cropped-bernardo-valades-autor-amv-scaled-1-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cropped-bernardo-valades-autor-amv-scaled-1-96x96.jpg","caption":"Bernardo Valad\u00e9s"},"description":"Periodista socio de la Asociaci\u00f3n de la Prensa de Madrid (APM) y redactor especializado en SEO y GEO, cuenta con una dilatada trayectoria profesional. Apasionado de la F\u00f3rmula 1 y MotoGP, ha trabajado y colaborado en distintas editoriales y medios como Ediciones Aye, Cadena COPE, Grupo Borrmart, Grupo Prisa, P\u00fablico, Grupo V, Revista Tu Moto... Es autor de los libros \u2018Paco Abadal. Biograf\u00eda de un sportsman\u2019 y \u2018La firma Abadal. Aportaciones a la automoci\u00f3n\u2019, ha realizado los estudios de seguridad vial \u2018El colectivo ciclista en Espa\u00f1a\u2019 (Fundaci\u00f3n Mapfre, 2013) y \u2018Profundidad m\u00ednima de los neum\u00e1ticos\u2019 (Continental, 2015), y tambi\u00e9n est\u00e1 especializado en el sector asegurador. Desde 2014 y en la actualidad, redacta art\u00edculos para el blog de AMV.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/bernardo-valad\u00e9s-6577168a\/"],"url":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/author\/bernardo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2802"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6276,"href":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2802\/revisions\/6276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amv.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}